← Lexique
H5534hébreu

סָכַר

çâkar · /saw-kar'/

Fermer, livrer, arrêter

to shut up; by implication, to surrender

Étymologie. a primitive root;

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 8:2
Dernière apparition
Ésaïe 19:4

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מַעְיָןmaʻyân — a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)תְּהוֹםtᵉhôwm — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)אֲרֻבָּהʼărubbâh — a lattice; (by implication) a window, dovecot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water)שָׁמַיִםshâmayim — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)כָּלָאkâlâʼ — to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)גֶּשֶׁםgeshem — a showerמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesמִצְרַיִםMitsrayim — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egyptיָדyâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),אָדוֹןʼâdôwn — sovereign, i.e. controller (human or divine)קָשֶׁהqâsheh — severe (in various applications)מֶלֶךְmelek — a king

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 8:2

Car les sources de l'abîme, et les bondes des cieux avaient été refermées, et la pluie des cieux avait été retenue.

Ésaïe 19:4

Et je livrerai l'Egypte en la main d'un Seigneur sévère, et un Roi cruel dominera sur eux, dit le Seigneur, l'Eternel des armées.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →