← Lexique
H4599hébreu

מַעְיָן

maʻyân · /mah-yawn'/

Fontaine, source, puits

a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)

Étymologie. or מַעְיְנוֹ; (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה; from H5869 (עַיִן) (as a denominative in the sense of a spring);

21
occurrences
21
versets
11
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 7:11
Dernière apparition
Osée 13:15

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
Lévitique
1
Josué
2
1 Rois
1
2 Rois
2
2 Chroniques
1
Psaume
4
Proverbes
3
Cantique des Cantiques
2
Ésaïe
2
Osée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מַיִםmayim — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semenנַחַלnachal — a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)תְּהוֹםtᵉhôwm — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toעִירʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)סָתַםçâtham — to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secretחַיchay — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figurativelyבָּקַעbâqaʻ — to cleave; generally, to rend, break, rip or openרַבrab — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)אֲרֻבָּהʼărubbâh — a lattice; (by implication) a window, dovecot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water)שָׁמַיִםshâmayim — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 7:11

En l'an six cent de la vie de Noé au second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les fontaines du grand abîme furent rompues, et les bondes des cieux furent ouvertes.

Genèse 8:2

Car les sources de l'abîme, et les bondes des cieux avaient été refermées, et la pluie des cieux avait été retenue.

Lévitique 11:36

Toutefois la fontaine, ou le puits, [ou tel autre] amas d'eaux seront nets. Celui donc qui touchera leur chair morte, sera souillé.

Josué 15:9

Et cette frontière s'alignera depuis le sommet de la montagne jusqu'à la fontaine des eaux de Nephtoah, et sortira vers les villes de la montagne de Héphron; puis cette frontière s'alignera à Bahala, qui est Kirjath-jéharim.

Josué 18:15

Mais le côté Méridional est depuis le bout de Kirjath-jéharim; et cette frontière devait sortir vers l'Occident, puis elle devait sortir à la fontaine des eaux de Nephtoah.

1 Rois 18:5

Et Achab avait dit à Abdias : Va par le pays vers toutes les fontaines d'eaux, et vers tous les torrents; peut-être que nous trouverons de l'herbe, et que nous sauverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous ne laisserons point dépeupler le pays de bêtes.

2 Rois 3:19

Et vous détruirez toutes les villes fortes, et toutes les villes principales, et vous abattrez tous les bons arbres, et vous boucherez toutes les fontaines d'eaux, et vous gâterez avec des pierres tous les meilleurs champs.

2 Rois 3:25

Ils détruisirent les villes; et chacun jetait des pierres dans les meilleurs champs, de sorte qu'ils les en remplirent; ils bouchèrent toutes les fontaines d'eaux, et abattirent tous les bons arbres, jusqu'à ne laisser que les pierres à Kir-haréseth, laquelle les tireurs de fronde environnèrent, et battirent.

2 Chroniques 32:4

Car un grand-peuple s'assembla, et ils bouchèrent toutes les fontaines, et le torrent qui se répandait par le pays, disant : Pourquoi les Rois des Assyriens trouveraient-ils à leur venue une abondance d'eaux?

Psaume 74:15

Tu as ouvert la fontaine et le torrent, tu as desséché les grosses rivières.

Psaume 87:7

Et les chantres, de même que les joueurs de flûtes, [et] toutes mes sources seront en toi.

Psaume 104:10

C'est lui qui conduit les fontaines par les vallées, tellement qu'elles se promènent entre les monts.

Psaume 114:8

Qui a changé le rocher en un étang d'eaux, [et] la pierre très dure en une source d'eaux.

Proverbes 5:16

Que tes fontaines se répandent dehors, et les ruisseaux d'eau par les rues;

Proverbes 8:24

J'ai été engendrée lorsqu'il n'y avait point encore d'abîmes, ni de fontaines chargées d'eaux.

Proverbes 25:26

Le juste qui bronche devant le méchant, est une fontaine embourbée, et une source gâtée.

Cantique des Cantiques 4:12

Ma sœur, mon Epouse, tu es un jardin clos, une source close; et une fontaine cachetée.

Cantique des Cantiques 4:15

Ô fontaine des jardins! ô puits d'eau vive! et ruisseaux coulant du Liban.

Ésaïe 12:3

Et vous puiserez des fontaines de cette délivrance des eaux avec joie.

Ésaïe 41:18

Je ferai sourdre des fleuves dans les lieux haut élevés, et des fontaines au milieu des vallées; je réduirai le désert en des étangs d'eaux, et la terre sèche en des sources d'eaux.

Osée 13:15

Quand il aura fructifié entre ses frères, le vent Oriental, le vent de l'Eternel montant du désert, viendra, et ses sources sécheront, et sa fontaine tarira, et on pillera le trésor de toutes les choses désirables.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →