← Lexique
H5472hébreu

סוּג

çûwg · /soog/

Reculer, apostasier, retourner

properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)

Étymologie. a primitive root;

9
occurrences
9
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Psaume 35:4
Dernière apparition
Sophonie 1:6

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
3
Proverbes
1
Ésaïe
2
Jérémie
2
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אָחוֹרʼâchôwr — the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the Westבּוּשׁbûwsh — properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayedלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesבָּקַשׁbâqash — to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive afterכָּלַםkâlam — properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insultנֶפֶשׁnephesh — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)חָפֵרchâphêr — to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproachחָשַׁבchâshab — properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, computeרַעraʻ — bad or (as noun) evil (natural or moral)בָּגַדbâgad — to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillageאָבʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationהָפַךְhâphak — to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 35:4

Que ceux qui cherchent mon âme soient honteux et confus, et que ceux qui machinent mon mal, soient repoussés en arrière, [et] rougissent.

Psaume 78:57

Et ils se sont retirés en arrière, et se sont portés infidèlement, ainsi que leurs pères ; ils se sont renversés comme un arc qui trompe.

Psaume 129:5

Tous ceux qui ont Sion en haine, rougiront de honte, et seront repoussés en arrière.

Proverbes 14:14

Celui qui a un cœur hypocrite, sera rassasié de ses voies; mais l'homme de bien [le sera] de ce qui est en lui.

Ésaïe 42:17

Que ceux-là donc se retirent en arrière, et soient tout honteux, qui se confient aux images taillées, et qui disent aux images de fonte; vous êtes nos dieux.

Ésaïe 50:5

Le Seigneur l'Eternel, m'a ouvert l'oreille, et je n'ai point été rebelle, et ne me suis point retiré en arrière.

Jérémie 38:22

C'est que, voici, toutes les femmes qui sont demeurées de reste dans la maison du Roi de Juda, seront menées dehors aux principaux du Roi de Babylone, et elles diront que ceux qui ne te prédisaient que paix, t'ont incité, et t'ont gagné; tellement que tes pieds sont enfoncés dans la boue, s'étant reculés en arrière.

Jérémie 46:5

D'où vient que je vois [ceci]? Ils sont effrayés; ils tournent en arrière; leurs hommes forts ont été défaits, et s'enfuient avec précipitation, sans regarder derrière eux; la frayeur les environne, dit l'Eternel.

Sophonie 1:6

Et ceux qui se détournent de l'Eternel, et ceux qui n'ont point cherché l'Eternel, qui ne l'ont point recherché.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →