← Lexique
H5058hébreu

נְגִינָה

nᵉgîynâh · /neg-ee-naw'/

Musique, instrument à cordes, chant

properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram

Étymologie. or נְגִינַת; (Psalm 61:title), from H5059 (נָגַן);

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Job 30:9
Dernière apparition
Habacuc 3:19

Répartition

Fréquence par livre

Job
1
Ésaïe
1
Lamentations
2
Habacuc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsעַתָּהʻattâh — at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH9038מִלָּהmillâh — a word; collectively, a discourse; figuratively, a topicיָשַׁעyâshaʻ — properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succorנָגַןnâgan — properly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed instrument; hence (generally), to make musicחַיchay — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figurativelyבַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)שְׂחוֹקsᵉchôwq — laughter (in merriment or defiance)עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockזָקֵןzâqên — old

Concordance

Toutes les occurrences

Job 30:9

Et maintenant je suis le sujet de leur chanson, et la matière de leur entretien.

Ésaïe 38:20

L'Eternel m'est venu délivrer, et à cause de cela nous jouerons sur les instruments mes cantiques tous les jours de notre vie, dans la maison de l'Eternel.

Lamentations 3:14

J'ai été en risée à tous les peuples, et leur chanson, tout le jour.

Lamentations 5:14

Les Anciens ont cessé de se trouver aux portes, et les jeunes gens de chanter.

Habacuc 3:19

L'Eternel, le Seigneur [est] ma force, et il rendra mes pieds semblables à ceux des biches, et me fera marcher sur mes lieux élevés. Au maître chantre sur Néguinoth.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →