מִלָּה

L'Esprit de l'Eternel a parlé par moi, et sa parole a été sur ma langue.

Si nous entreprenons de te parler, te fâcheras-tu? mais qui pourrait s'empêcher de parler?

Tes paroles ont affermi ceux qui chancelaient, et tu as fortifié les genoux qui pliaient.

Pensez-vous qu'il ne faille avoir que des paroles pour censurer; et que les discours de celui qui est hors d'espérance, ne soient que du vent?

Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et ne tireront-ils pas des discours de leur cœur?

L'oreille ne discerne-t-elle pas les discours, ainsi que le palais savoure les viandes?

Ecoutez attentivement mes discours, et prêtez l'oreille à ce que je vais vous déclarer.

Disputant avec des discours qui ne servent de rien, et avec des paroles dont on ne peut tirer aucun profit?

Que tu pousses ton souffle contre le [Dieu] Fort, et que tu fasses sortir de ta bouche de tels discours?

Parlerais-je comme vous faites, si vous étiez en ma place; amasserais-je des paroles contre vous, ou branlerais-je ma tête contre vous?

Quand finirez-vous ces discours? écoutez, et puis nous parlerons.

Jusqu'à quand affligerez-vous mon âme, et m'accablerez-vous de paroles?

Plût à Dieu que maintenant mes discours fussent écrits! Plût à Dieu qu'ils fussent gravés dans un livre;

Ecoutez attentivement mon discours, et cela me tiendra lieu de consolations de votre part.

Je saurais ce qu'il me répondrait, et j'entendrais ce qu'il me dirait.

Si cela n'est pas ainsi, qui est-ce qui me convaincra que je mens, et qui réfutera mes discours?

A qui as-tu tenu ces discours? et l'esprit de qui, est sorti de toi?

Les principaux s'abstenaient de parler, et mettaient la main sur leur bouche.

Ils ne répliquaient rien après ce que je disais, et ma parole se répandait sur eux [comme une rosée].

Et maintenant je suis le sujet de leur chanson, et la matière de leur entretien.

Voici, j'ai attendu que vous eussiez parlé; j'ai prêté l'oreille à tout ce que vous avez voulu faire entendre, jusqu'à ce que vous avez eu examiné les discours.

Or [comme] ce n'est pas contre moi qu'il a arrangé ses discours, ce ne sera pas aussi selon vos paroles, que je lui répondrai.

Ils ont été étonnés, ils n'ont plus rien répondu, on leur a fait perdre la parole.

Car je suis gros de parler, et l'esprit dont je me sens rempli, me presse.

C'est pourquoi, Job, écoute, je te prie, mon discours, et prête l'oreille à toutes mes paroles.

Quoi qu'il en soit, tu as dit, moi l'entendant, et j'ai ouï la voix de tes discours, [disant] :

Et si tu as de quoi parler, réponds-moi, parle; car je désire de te justifier.

Vous sages écoutez mes discours, et vous qui avez de l'intelligence, prêtez-moi l'oreille.

Car l'oreille juge des discours, ainsi que le palais savoure ce que l'on mange.

Si donc tu as de l'intelligence, écoute ceci, prête l'oreille à ce que tu entendras de moi.

Je te répondrai en ces termes, et à tes amis qui sont avec toi.

Job donc a ouvert sans raison sa bouche [pour se plaindre], et il a entassé paroles sur paroles, sans connaissance.

Attends-moi un peu, et je te montrerai qu'il y a encore d'autres raisons pour la cause de Dieu.

Car certainement il n'y aura rien de faux en tout ce que je dirai, et celui qui est avec toi, est infaillible dans ses raisons.

Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science?

Même avant que la parole soit sur ma langue, voici, ô Eternel! tu connais déjà le tout.

Ne parle point, le fou t'écoutant; car il méprisera la prudence de ton discours.