← Lexique
H5055hébreu

נָגַח

nâgach · /naw-gakh'/

Heurter, bousculer, combattre

to butt with the horns; figuratively, to war against

Étymologie. a primitive root;

10
occurrences
9
versets
6
livres
1.11
par verset
Première apparition
Exode 21:28
Dernière apparition
Daniel 11:40

Répartition

Fréquence par livre

Exode
4
Deutéronome
1
1 Rois
1
2 Chroniques
1
Ézéchiel
1
Daniel
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

H9033קֶרֶןqeren — a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, powerשׁוֹרshôwr — a bullock (as a traveller)אוֹʼôw — desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also ifבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)עַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)סָקַלçâqal — properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)צִדְקִיָּהTsidqîyâh — Tsidkijah, the name of six IsraelitesכְּנַעֲנָהKᵉnaʻănâh — Kenaanah, the name of two Israelitesבַּרְזֶלbarzel — iron (as cutting); by extension, an iron implement

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 21:28

Si un bœuf heurte de sa corne un homme ou une femme, et que [la personne] en meure, le bœuf sera lapidé sans nulle exception, et on ne mangera point de sa chair, mais le maître du bœuf sera absous.

Exode 21:31

Si le bœuf heurte de sa corne un fils ou une fille, il lui sera fait selon cette même loi.

Exode 21:32

Si le bœuf heurte de sa corne un esclave, soit homme, soit femme, [celui à qui est le bœuf] donnera trente sicles d'argent au maître de l'esclave, et le bœuf sera lapidé.

Deutéronome 33:17

Sa beauté est comme d'un premier-né de ses taureaux, et ses cornes comme les cornes d'une licorne; il heurtera avec elles tous les peuples jusqu'aux bouts de la terre. Ce sont les dix milliers d'Ephraïm, et ce sont les milliers de Manassé.

1 Rois 22:11

Et Tsidkija fils de Kénahana s'étant fait des cornes de fer, dit : Ainsi a dit l'Eternel : De ces cornes-ci tu heurteras les Syriens, jusqu'à les détruire.

2 Chroniques 18:10

Alors Tsidkija fils de Kénahana s'étant fait des cornes de fer, dit : Ainsi a dit l'Eternel, tu heurteras avec ces cornes les Syriens, jusqu'à les détruire entièrement.

Ézéchiel 34:21

Parce que vous avez poussé du côté et de l'épaule, et que vous heurtez de vos cornes toutes celles qui sont languissantes, jusqu'à ce que vous les ayez chassées dehors;

Daniel 8:4

Je vis ce bélier heurtant des cornes contre l'Occident, et contre l'Aquilon, et contre le Midi, et pas une bête ne pouvait subsister devant lui, et il n'y avait personne qui lui pût rien ôter, mais il agissait selon sa volonté, et devenait grand.

Daniel 11:40

Et au temps déterminé le Roi du Midi choquera avec lui de ses cornes mais le Roi de l'Aquilon se lèvera contre lui comme une tempête, avec des chariots et des gens de cheval, et avec plusieurs navires, et il entrera dans ses terres, et les inondera, et passera outre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →