H4793hébreu

מֵרוֹץ

mêrôwts · /may-rotes'/

Course, épreuve

a run (the trial of speed)

Étymologie. from H7323 (רוּץ);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ecclésiaste 9:11

Dernière apparition

Ecclésiaste 9:11

Répartition

Fréquence par livre

Ecclésiaste

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again רָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)תַּחַתtachath — the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.שֶׁמֶשׁshemesh — the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles קַלqal — light; (by implication) rapid (also adverbial)גִּבּוֹרgibbôwr — powerful; by implication, warrior, tyrant מִלְחָמָהmilchâmâh — a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)גַּםgam — properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and חָכָםchâkâm — wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)לֶחֶםlechem — food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)

Concordance

Toutes les occurrences

Ecclésiaste 9:11

Je me suis tourné [ailleurs], et j'ai vu sous le soleil que la course n'est point aux légers, ni aux forts la bataille, ni aux sages le pain, ni aux prudents les richesses, ni la grâce aux savants; mais que le temps et l'occasion décident de ce qui arrive à tous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →