← Lexique
H4712hébreu

מֵצַר

mêtsar · /may-tsar'/

Détresse, douleur, angoisse

quelque chose de serré, c'est-à-dire (au figuré) trouble

Étymologie. de H6896 (קֵבָה);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Psaume 116:3
Dernière apparition
Lamentations 1:3

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
2
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מָצָאmâtsâʼ — apparaître, exister, trouverאָפַףʼâphaph — entourer, encerclerחֶבֶלchebel — corde, ligne, district, compagnieמָוֶתmâveth — mort, morts, ruineשְׁאוֹלshᵉʼôwl — séjour des morts, tombe, enferצָרָהtsârâh — détresse, affliction, rivaleיָגוֹןyâgôwn — affliction, peine, douleurמִןmin — de, depuis, parmiקָרָאqârâʼ — appeler, crier, inviterיָהּYâhh — jah, seigneurעָנָהʻânâh — répondre, annoncer, témoignerמֶרְחָבmerchâb — élargissement, espace, liberté

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 116:3

Les cordeaux de la mort m'avaient environné, et les détresses du sépulcre m'avaient rencontré; j'avais rencontré la détresse et l'ennui.

Psaume 118:5

Me trouvant dans la détresse, j'ai invoqué l'Eternel, et l'Eternel m'a répondu, et m'a mis au large.

Lamentations 1:3

[Guimel.] La Judée a été emmenée captive tant elle est affligée, et tant est grande sa servitude; elle demeure maintenant entre les nations, et ne trouve point de repos; tous ses persécuteurs l'ont attrapée entre ses détroits.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →