← Lexique
H4615hébreu

מַעֲמָק

maʻămâq · /mah-am-awk'/

Profond, abîme, profondeur

a deep

Étymologie. from H6009 (עָמַק);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Psaume 130:1
Dernière apparition
Ézéchiel 27:34

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
1
Ésaïe
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָםyâm — a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the southמַיִםmayim — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semenקָרָאqârâʼ — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאַתָּהʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youהוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areחָרַבchârab — to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, killתְּהוֹםtᵉhôwm — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)רַבrab — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)שׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)דֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverbעָבַרʻâbar — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 130:1

Cantique Mahaloth. Ô Éternel! je t'invoque des lieux profonds.

Ésaïe 51:10

N'est-ce pas toi qui as fait tarir la mer, les eaux du grand abîme? qui as réduit les lieux les plus profonds de la mer en un chemin, afin que les rachetés y passassent.

Ézéchiel 27:34

[Mais] quand tu as été brisée par la mer au fond des eaux, ton commerce et toute ta multitude sont tombés avec toi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →