H4531hébreu

מַסָּה

maççâh · /mas-saw'/

Épreuve, tentation, jugement

a testing, of men (judicial) or of God (querulous)

Étymologie. from H5254 (נָסָה);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Deutéronome 4:34

Dernière apparition

Job 9:23

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome

Job

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אוֹתʼôwth — a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.מוֹפֵתmôwphêth — a miracle; by implication, a token or omen יָדyâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),חָזָקchâzâq — strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)זְרוֹעַzᵉrôwaʻ — the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force נָטָהnâṭâh — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application גָּדוֹלgâdôwl — great (in any sense); hence, older; also insolent עַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)אוֹʼôw — desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if נָסָהnâçâh — to test; by implication, to attempt לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)H9033

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 4:34

Ou que Dieu ait fait une telle épreuve, que de venir prendre à soi une nation du milieu d'une [autre] nation, par des épreuves, des signes et des miracles, par des batailles, et à main forte, et à bras étendu, et par des choses grandes et terribles, selon tout ce que l'Eternel notre Dieu a fait pour vous en Egypte, vous le voyant.

Deutéronome 7:19

De ces grandes épreuves que tes yeux ont vues, des signes et des miracles, et de la main forte, et du bras étendu par lequel l'Eternel ton Dieu t'a fait sortir [d'Egypte] ; ainsi fera l'Eternel ton Dieu à tous ces peuples desquels tu aurais peur.

Job 9:23

[Au moins] si le fléau [dont il frappe] faisait mourir tout aussitôt; [mais] il se rit de l'épreuve des innocents.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →