← Lexique
H4224hébreu

מַחֲבֵא

machăbêʼ · /makh-ab-ay'/

Refuge, cachette

a refuge

Étymologie. or מַחֲבֹא; from H2244 (חָבָא);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Samuel 23:23
Dernière apparition
Ésaïe 32:2

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)רָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)יָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)חָבָאchâbâʼ — to secreteשָׁםshâm — there (transferring to time) then; often thither, or thenceשׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, againאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toכּוּןkûwn — properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)הָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)אֵתʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notיֵשׁyêsh — there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 23:23

Reconnaissez donc et sachez dans laquelle de toutes ces retraites il se tient caché, puis retournez vers moi quand vous en serez assurés, et j'irai avec vous; et s'il est au pays, je le chercherai soigneusement parmi tous les milliers de Juda.

Ésaïe 32:2

Et ce personnage sera comme le lieu auquel on se retire à couvert du vent, et comme un asile contre la tempête; comme [sont] les ruisseaux d'eaux dans un pays sec, et l'ombre d'un gros rocher en une terre altérée.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →