← Lexique
H394hébreu

אַכְזָרִי

ʼakzârîy · /ak-zawr-ree'/

Terrible, cruel

terrible

Étymologie. from H393 (אַכְזָר);

8
occurrences
8
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Proverbes 5:9
Dernière apparition
Jérémie 50:42

Répartition

Fréquence par livre

Proverbes
4
Ésaïe
1
Jérémie
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsנֶפֶשׁnephesh — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)קֶשֶׁתqesheth — a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the irisכִּידוֹןkîydôwn — properly, something to strike with, i.e. a dartחָזַקchâzaq — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerרָחַםrâcham — to fondle; by implication, to love, especially to compassionateקוֹלqôwl — a voice or soundיָםyâm — a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the southהָמָהhâmâh — to make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamorסוּסçûwç — a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)

Concordance

Toutes les occurrences

Proverbes 5:9

De peur que tu ne donnes ton honneur à d'autres, et tes ans au cruel.

Proverbes 11:17

L'homme doux fait du bien à soi-même; mais le cruel trouble sa chair.

Proverbes 12:10

Le juste a égard à la vie de sa bête; mais les compassions des méchants sont cruelles.

Proverbes 17:11

Le malin ne cherche que rébellion, mais le messager cruel sera envoyé contre lui.

Ésaïe 13:9

Voici, la journée de l'Eternel vient, elle est cruelle, elle n'est que fureur et ardeur de colère, pour réduire le pays en désolation, et il en exterminera les pécheurs.

Jérémie 6:23

Ils prendront l'arc et l'étendard; ils [seront] cruels, et n'auront point de compassion; leur voix bruira comme la mer, et ils seront montés sur des chevaux, chacun d'eux est rangé en homme de guerre contre toi, fille de Sion!

Jérémie 30:14

Tous tes amoureux t'ont oubliée, ils ne te cherchent point; car je t'ai frappée d'une plaie d'ennemi, d'un châtiment [d'homme] cruel, à cause de la grandeur de tes iniquités; tes péchés se sont renforcés.

Jérémie 50:42

Ils prendront l'arc et l'étendard; ils sont cruels, et ils n'auront point de compassion; leur voix bruira comme la mer, et ils seront montés sur des chevaux; chacun d'eux est rangé en homme de guerre contre toi, fille de Babylone.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →