← Lexique
H3860hébreu

לָהֵן

lâhên · /law-hane'/

Si, donc, par conséquent

popularly for if; hence, therefore

Étymologie. from the prepositional prefix meaning to or for and H2005 (הֵן);

2
occurrences
1
versets
1
livre
2
par verset
Première apparition
Ruth 1:13
Dernière apparition
Ruth 1:13

Répartition

Fréquence par livre

Ruth
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שָׂבַרsâbar — to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)עַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)גָּדַלgâdal — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)עָגַןʻâgan — to debar, i.e. from marriageבִּלְתִּיbiltîy — properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)אַלʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothingבַּתbath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedמָרַרmârar — to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)H9030מְאֹדmᵉʼôd — properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

Concordance

Toutes les occurrences

Ruth 1:13

Les attendriez-vous jusqu'à ce qu'ils fussent grands? Différeriez-vous pour eux d'être remariées ? Non, mes filles; certes je suis dans une plus grande amertume que vous, parce que la main de l'Eternel s'est déployée contre moi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →