H3699hébreu

כָּסַס

kâçaç · /kaw-sas'/

Estimer, compter

to estimate

Étymologie. a primitive root;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Exode 12:4

Dernière apparition

Exode 12:4

Répartition

Fréquence par livre

Exode

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not מָעַטmâʻaṭ — properly, to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)בַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)שֶׂהseh — a member of a flock, i.e. a sheep or goat לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are שָׁכֵןshâkên — a resident; by extension, a fellow-citizen קָרוֹבqârôwb — near (in place, kindred or time)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to מִכְסָהmikçâh — an enumeration; by implication, a valuation נֶפֶשׁnephesh — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 12:4

Mais si la famille est moindre qu'il ne faut pour [manger] un petit d'entre les brebis ou d'entre les chèvres, qu'il prenne son voisin qui est près de sa maison, selon le nombre des personnes; vous compterez combien il en faudra pour manger un petit d'entre les brebis ou d'entre les chèvres, ayant égard à ce que chacun de vous peut manger.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →