H366hébreu

אָיֹם

ʼâyôm · /aw-yome'/

Effrayant, terrible

frightful

Étymologie. from an unused root (meaning to frighten);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Cantique des Cantiques 6:4

Dernière apparition

Habacuc 1:7

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques

Habacuc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָפֶהyâpheh — beautiful (literally or figuratively)דָּגַלdâgal — to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous אַתָּהʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and you רַעְיָהraʻyâh — a female associate תִּרְצָהTirtsâh — Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess נָאוֶהnâʼveh — suitable, or beautiful יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine מִיmîy — who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix זֹאתzôʼth — this (often used adverb)שָׁקַףshâqaph — properly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)כְּמוֹkᵉmôw — a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so שַׁחַרshachar — dawn (literal, figurative or adverbial)

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 6:4

Ma grande amie, tu es belle comme Tirtsa, agréable comme Jérusalem, redoutable comme des armées qui marchent à enseignes déployées.

Cantique des Cantiques 6:10

Qui est celle-ci qui paraît comme l'aube du jour, belle comme la lune, brillante comme le soleil, redoutable comme des armées qui marchent à enseignes déployées?

Habacuc 1:7

Elle est affreuse et terrible, son gouvernement et son autorité viendra d'elle même.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →