← Lexique
H3364hébreu

יָקַץ

yâqats · /yaw-kats'/

Éveiller, être éveillé

to awake (intransitive)

Étymologie. a primitive root;

11
occurrences
11
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 9:24
Dernière apparition
Habacuc 2:7

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
5
Juges
2
1 Rois
2
Psaume
1
Habacuc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesשֵׁנָהshênâh — sleepשֶׁבַעshebaʻ — seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite numberכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedיַיִןyayin — wine (as fermented); by implication, intoxicationH9033רַעraʻ — bad or (as noun) evil (natural or moral)מַרְאֶהmarʼeh — a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a visionדַּקdaq — crushed, i.e. (by implication) small or thinבָּרִיאbârîyʼ — fatted or plumpפַּרְעֹהParʻôh — Paroh, a general title of Egyptian kings

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 9:24

Et Noé réveillé de son vin, sut ce que son fils le plus petit lui avait fait.

Genèse 28:16

Et quand Jacob fut réveillé de son sommeil, il dit : Certes! l'Eternel est en ce lieu-ci, et je n'en savais rien.

Genèse 41:4

Et les jeunes vaches laides à voir, et maigres, mangèrent les sept jeunes vaches belles à voir, et grasses. Alors Pharaon s'éveilla.

Genèse 41:7

Et les épis minces engloutirent les sept épis grenus et pleins. Alors Pharaon s'éveilla; et voilà le songe.

Genèse 41:21

Qui entrèrent dans leur ventre, sans qu'il parut qu'elles y fussent entrées; car elles étaient aussi laides à voir qu'au commencement; alors je me réveillai.

Juges 16:14

Et elle les mit [dans l'ensuble] avec l'attache, puis elle dit : Les Philistins sont sur toi, Samson. Alors il se réveilla de son sommeil, et enleva l'attache de la tissure avec l'ensuble.

Juges 16:20

Alors elle dit : Les Philistins sont sur toi, Samson. Et il s'éveilla de son sommeil, disant [en lui-même] : J'en sortirai comme les autres fois, et je me tirerai [de leurs mains] ; mais il ne savait pas que l'Eternel s'était retiré de lui.

1 Rois 3:15

Alors Salomon se réveilla, et voilà le songe. Puis il s'en retourna à Jérusalem, et se tint devant l'Arche de l'alliance de l'Eternel, et offrit des holocaustes et des sacrifices de prospérités, et fit un festin à tous ses serviteurs.

1 Rois 18:27

Et sur le midi Elie se moquait d'eux, et disait : Criez à haute voix, car il est dieu; mais il pense à quelque chose, ou il est après quelque affaire, ou il est en voyage; peut-être qu'il dort; et il s'éveillera.

Psaume 78:65

Puis le Seigneur s'est réveillé comme un homme qui se serait endormi, et comme un puissant homme qui s'écrie ayant encore le vin dans la tête.

Habacuc 2:7

N'y en aura-t-il point qui tout incontinent s'élèveront pour te mordre? Et ne s'en réveillera-t-il point qui te feront courir çà et là, et à qui tu seras en pillage?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →