← Lexique
H3173hébreu

יָחִיד

yâchîyd · /yaw-kheed'/

Unique, bien-aimé, solitaire, seul

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)

Étymologie. from H3161 (יָחַד);

10
occurrences
10
versets
7
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 22:2
Dernière apparition
Zacharie 12:10

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
3
Juges
1
Psaume
2
Proverbes
1
Jérémie
1
Amos
1
Zacharie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsעָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeH9033לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesחָשַׂךְchâsak — to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observeמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesבַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)בַּתbath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)שַׂקsaq — properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 22:2

Et Dieu lui dit : Prends maintenant ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac, et t'en va au pays de Morijah, et l'offre là en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai.

Genèse 22:12

Et il lui dit : Ne mets point ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien; car maintenant j'ai connu que tu crains Dieu, puisque tu n'as point épargné pour moi ton fils, ton unique.

Genèse 22:16

En disant : J'ai juré par moi-même, dit l'Eternel; parce que tu as fait cette chose-ci, et que tu n'as point épargné ton fils, ton unique,

Juges 11:34

Puis comme Jephthé venait à Mitspa en sa maison, voici sa fille, qui était seule et unique, sans qu'il eût d'autre fils, ou fille, sortit au devant de lui avec tambours et flûtes.

Psaume 25:16

[Pe.] Tourne ta face vers moi, et aie pitié de moi; car je suis seul, et affligé.

Psaume 35:17

Seigneur, combien de temps le verras-tu? retire mon âme de leurs tempêtes, mon unique d'entre les lionceaux.

Proverbes 4:3

Quand j'ai été fils à mon père, tendre et unique auprès de ma mère.

Jérémie 6:26

Fille de mon peuple, ceins-toi d'un sac, et te vautre dans la cendre; mène deuil [comme] sur un fils unique, et [fais] une lamentation très-amère, car le destructeur viendra subitement sur nous.

Amos 8:10

Je changerai vos fêtes solennelles en deuil, et tous vos cantiques en lamentation; je mettrai le sac sur tous les reins, et je rendrai chauves toutes les têtes; et je mettrai le [pays] en une telle lamentation, que celle d'un fils unique; et sa fin sera telle que d'un jour amer.

Zacharie 12:10

Et je répandrai sur la maison de David, et sur les habitants de Jérusalem, l'Esprit de grâce et de supplications; et ils regarderont vers moi, qu'ils auront percé, et ils en mèneront deuil, comme quand on mène deuil d'un fils unique, et ils en seront en amertume, comme quand on est en amertume à cause d'un premier-né.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →