← Lexique
H2936hébreu

טָנַף

ṭânaph · /taw-naf'/

Souiller

to soil

Étymologie. a primitive root;

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Cantique des Cantiques 5:3
Dernière apparition
Cantique des Cantiques 5:3

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

פָּשַׁטpâshaṭ — to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)כְּתֹנֶתkᵉthôneth — a shirtאֵיךְʼêyk — how? or how!; also whereלָבַשׁlâbash — properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figurativelyרָחַץrâchats — to lave (the whole or a part of a thing)רֶגֶלregel — a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 5:3

J'ai dépouillé ma robe, [lui dis-je], comment la revêtirais-je? J'ai lavé mes pieds, comment les souillerais-je?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →