H2844hébreu

חַת

chath · /khath/

Écrasé, effrayé, terreur

concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror

Étymologie. from H2865 (חָתַת);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Genèse 9:2

Dernière apparition

Jérémie 46:5

Répartition

Fréquence par livre

Genèse

1 Samuel

Jérémie

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

גִּבּוֹרgibbôwr — powerful; by implication, warrior, tyrant מוֹרָאmôwrâʼ — fear; by implication, a fearful thing or deed עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications חַיchay — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)עוֹףʻôwph — a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively שָׁמַיִםshâmayim — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)רָמַשׂrâmas — properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm אֲדָמָהʼădâmâh — soil (from its general redness)דָּגdâg — a fish (often used collectively)יָםyâm — a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south יָדyâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 9:2

Et que toutes les bêtes de la terre, tous les oiseaux des cieux, avec tout ce qui se meut sur la terre, et tous les poissons de la mer vous craignent et vous redoutent; ils sont mis entre vos mains.

1 Samuel 2:4

L'arc des forts a été brisé; mais ceux qui ne faisaient que chanceler, ont été ceints de force.

Jérémie 46:5

D'où vient que je vois [ceci]? Ils sont effrayés; ils tournent en arrière; leurs hommes forts ont été défaits, et s'enfuient avec précipitation, sans regarder derrière eux; la frayeur les environne, dit l'Eternel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →