← Lexique
H2318hébreu

חָדַשׁ

châdash · /khaw-dash'/

Renouveler, réparer

to be new; causatively, to rebuild

Étymologie. a primitive root;

9
occurrences
9
versets
6
livres
1
par verset
Première apparition
1 Samuel 11:14
Dernière apparition
Lamentations 5:21

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
1
2 Chroniques
3
Job
1
Psaume
2
Ésaïe
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toחָזַקchâzaq — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerעִירʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)עִםʻim — adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)בַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêl — Shemuel, the name of three Israelitesעַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockהָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)גִּלְגָּלGilgâl — Gilgal, the name of three places in Palestineשָׁםshâm — there (transferring to time) then; often thither, or thenceמְלוּכָהmᵉlûwkâh — something ruled, i.e. a realm

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 11:14

Et Samuel dit au peuple : Venez, et allons à Guilgal, et nous y renouvellerons la Royauté.

2 Chroniques 15:8

Or dès qu'Asa eut entendu ces paroles, et la Prophétie de Hoded le Prophète, il se fortifia, et il ôta les abominations de tout le pays de Juda et de Benjamin, et des villes qu'il avait prises en la montagne d'Ephraïm, et renouvela l'autel de l'Eternel qui était devant le porche de l'Eternel.

2 Chroniques 24:4

Après cela Joas prit à cœur de renouveler la maison de l'Eternel.

2 Chroniques 24:12

Et le Roi et Jéhojadah le distribuaient à ceux qui avaient la charge de l'ouvrage du service de la maison de l'Eternel, lesquels louaient des tailleurs de pierres et des charpentiers pour refaire la maison de l'Eternel, et des ouvriers travaillant en fer et en airain pour réparer la maison de l'Eternel.

Job 10:17

Tu renouvelles tes témoins contre moi, et ton indignation augmente contre moi. De nouvelles troupes toutes fraîches [viennent] contre moi.

Psaume 103:5

Qui rassasie ta bouche de biens; ta jeunesse est renouvelée comme celle de l'aigle.

Psaume 104:30

[Mais si] tu renvoies ton Esprit, elles sont créées, et tu renouvelles la face de la terre.

Ésaïe 61:4

Et ils rebâtiront ce qui aura été dès longtemps désert, ils rétabliront les lieux qui auront été auparavant désolés, et ils renouvelleront les villes désertes, et les choses désolées d'âge en âge.

Lamentations 5:21

Convertis-nous à toi, ô Eternel! et nous serons convertis; renouvelle nos jours comme ils étaient autrefois.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →