H2208hébreu

זָקֻן

zâqun · /zaw-koon'/

Vieillesse

old age

Étymologie. properly, passive participle of H2204 (זָקֵן) (used only in the plural as a noun);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Genèse 21:2

Dernière apparition

Genèse 44:20

Répartition

Fréquence par livre

Genèse

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)יָלַדyâlad — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage שָׂרָהSârâh — Sarah, Abraham's wife אַבְרָהָםʼAbrâhâm — Abraham, the later name of Abram כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed אָהַבʼâhab — to have affection for (sexually or otherwise)הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are הָרָהhârâh — to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)מוֹעֵדmôwʻêd — properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)דָבַרdâbar — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue אֵתʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.מִיmîy — who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 21:2

Sara donc conçut, et enfanta un fils à Abraham en sa vieillesse, au temps précis que Dieu lui avait dit.

Genèse 21:7

Elle dit aussi : Qui eût dit à Abraham que Sara allaiterait des enfants? Car je lui ai enfanté un fils en sa vieillesse.

Genèse 37:3

Or Israël aimait Joseph plus que tous ses [autres] fils, parce qu'il l'avait eu en sa vieillesse, et il lui fit une robe bigarrée.

Genèse 44:20

Et nous répondîmes à mon Seigneur : Nous avons notre père qui est âgé, et un enfant qui lui est né en sa vieillesse, et qui est le plus petit [d'entre nous]; son frère est mort, et celui-ci est resté seul de sa mère; et son père l'aime.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →