← Lexique
H2167hébreu

זָמַר

zâmar · /zaw-mar'/

Chanter, louer, psalmodier

jouer dessus ; faire la musique, accompagnée par la voix ; d'où célébrer en chanson et en musique

Étymologie. une racine primitive (peut-être identique à H2168 (זָמַר) par l'idée de frapper avec les doigts) ; proprement, toucher les cordes ou parties d'un instrument de musique, c'est-à-dire

23
occurrences
22
versets
5
livres
1.05
par verset
Première apparition
Juges 5:3
Dernière apparition
Ésaïe 12:5

Répartition

Fréquence par livre

Juges
1
2 Samuel
1
1 Chroniques
1
Psaume
19
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שִׁירshîyr — chanterשֵׁםshêm — nom, réputation, honneurכִּנּוֹרkinnôwr — harpeיָדָהyâdâh — jeter, louer, confesser, adorerH9033כִּיkîy — comme, car, que, siהָלַלhâlal — briller, se vanter, célébrerנֶבֶלnebel — outre, vase, lyre, psaltérionאֶרֶץʼerets — terre, pays, sol, mondeH9031H9032יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — israël, jacob

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 5:3

Vous Rois écoutez, vous Princes prêtez l'oreille; moi, moi, je chanterai à l'Eternel, je psalmodierai à l'Eternel le Dieu d'Israël.

2 Samuel 22:50

C'est pourquoi, ô Eternel! je te célébrerai parmi les nations, et je chanterai des psaumes à ton Nom.

1 Chroniques 16:9

Chantez lui, psalmodiez lui, parlez de toutes ses merveilles.

Psaume 27:6

Même maintenant ma tête s'élèvera par-dessus mes ennemis qui sont à l'entour de moi, et je sacrifierai dans son Tabernacle des sacrifices de cri de réjouissance; je chanterai et psalmodierai à l'Eternel.

Psaume 33:2

Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes.

Psaume 66:2

Psalmodiez la gloire de son Nom, rendez sa louange glorieuse.

Psaume 66:4

Toute la terre se prosternera devant toi, et te psalmodiera; elle psalmodiera ton Nom; Sélah.

Psaume 71:22

Aussi, mon Dieu! je te célébrerai pour l'amour de ta vérité avec l'instrument de la musette; ô Saint d'Israël, je te psalmodierai avec la harpe.

Psaume 71:23

Mes lèvres et mon âme, que tu auras rachetée, chanteront de joie, quand je te psalmodierai.

Psaume 98:4

Vous tous habitants de la terre, jetez des cris de réjouissance à l'Eternel, faites retentir vos cris, chantez de joie, et psalmodiez.

Psaume 98:5

Psalmodiez à l'Eternel avec la harpe, avec la harpe et avec une voix mélodieuse.

Psaume 101:1

Psaume de David. Je chanterai la miséricorde et la justice; Eternel! je te psalmodierai.

Psaume 104:33

Je chanterai à l'Eternel durant ma vie; je psalmodierai à mon Dieu pendant que j'existerai.

Psaume 105:2

Chantez-lui, psalmodiez-lui, parlez de toutes ses merveilles.

Psaume 135:3

Louez l'Eternel, car l'Eternel est bon; psalmodiez à son Nom, car il est agréable.

Psaume 138:1

Psaume de David. Je te célébrerai de tout mon cœur, je te psalmodierai en la présence des Souverains.

Psaume 144:9

Ô Dieu! je chanterai un nouveau Cantique; je te psalmodierai sur la musette, et avec l'instrument à dix cordes.

Psaume 146:2

Je louerai l'Eternel durant ma vie, je psalmodierai à mon Dieu tant que je vivrai.

Psaume 147:1

Louez l'Eternel; car c'est une chose bonne de psalmodier à notre Dieu, car c'est une chose agréable; [et] la louange en est bienséante.

Psaume 147:7

Chantez à l'Eternel avec action de grâces, vous entre-répondant les uns aux autres; psalmodiez avec la harpe à notre Dieu;

Psaume 149:3

Qu'ils louent son Nom sur la flûte, qu'ils lui psalmodient sur le tambour, et sur la harpe.

Ésaïe 12:5

Psalmodiez à l'Eternel, car il a fait des choses magnifiques; cela est connu dans toute la terre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →