← Lexique
H2151hébreu

זָלַל

zâlal · /zaw-lal'/

Trembler, lâche, vil

to shake (as in the wind), i.e. to quake; figuratively, to be loose morally, worthless or prodigal

Étymologie. a primitive root (compare H2107 (זוּל));

6
occurrences
6
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Deutéronome 21:20
Dernière apparition
Lamentations 1:11

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome
1
Proverbes
3
Jérémie
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

סָבָאçâbâʼ — to quaff to satiety, i.e. become tipsyאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedשׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, againזָקֵןzâqên — oldעִירʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatסָרַרçârar — to turn away, i.e. (morally) be refractoryמָרָהmârâh — to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)אַיִןʼayin — a non-entity; generally used as a negative particleשָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 21:20

Et ils diront aux Anciens de sa ville : C'est ici notre fils qui est méchant et rebelle, il n'obéit point à notre voix, il est gourmand et ivrogne.

Proverbes 23:20

Ne fréquente point les ivrognes, ni les gourmands.

Proverbes 23:21

Car l'ivrogne et le gourmand seront appauvris; et le long dormir fait vêtir des robes déchirées.

Proverbes 28:7

Celui qui garde la Loi est un enfant prudent, mais celui qui entretient les gourmands, fait honte à son père.

Jérémie 15:19

C'est pourquoi ainsi a dit l'Eternel : si tu te retournes, je te ramènerai, et tu te tiendras devant moi; et si tu sépares la chose précieuse de la méprisable, tu seras comme ma bouche; qu'ils se retournent vers toi, mais toi ne retourne pas vers eux.

Lamentations 1:11

[Caph.] Tout son peuple sanglote, cherchant du pain; ils ont donné leurs choses désirables pour des aliments, afin de se faire revenir le cœur; regarde, ô Eternel! et contemple; car je suis devenue méprisée.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →