← Lexique
H1959hébreu

הֵידָד

hêydâd · /hay-dawd'/

Acclamation, cri

acclamation

Étymologie. from an unused root (meaning to shout);

7
occurrences
5
versets
2
livres
1.4
par verset
Première apparition
Ésaïe 16:9
Dernière apparition
Jérémie 51:14

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
2
Jérémie
5

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsדָּרַךְdârak — to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedאָסַףʼâçaph — to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)שִׂמְחָהsimchâh — blithesomeness or glee, (religious or festival)גִּילgîyl — a revolution (of time, i.e. an age); also joyכַּרְמֶלkarmel — a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produceלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesיַיִןyayin — wine (as fermented); by implication, intoxicationיֶקֶבyeqeb — a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)שָׁבַתshâbath — to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)עָנָהʻânâh — properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 16:9

C'est pourquoi je pleurerai du pleur de Jahzer, le vignoble de Sibma; je t'arroserai de mes larmes, ô Hesbon et Elhalé! car l'ennemi avec des cris s'est jeté sur tes fruits d'Eté, et sur ta moisson.

Ésaïe 16:10

Et la joie et la gaieté s'est retirée du champ fertile; on ne se réjouira plus, et on ne s'égayera plus dans les vignes, celui qui foulait le vin ne le foulera plus dans les cuves, j'ai fait cesser la chanson de la vendange.

Jérémie 25:30

Tu prophétiseras donc contre eux toutes ces paroles-là, et tu leur diras : l'Eternel rugira d'en haut, et fera entendre sa voix de la demeure de sa Sainteté; il rugira d'une façon épouvantable contre son agréable demeure; il redoublera vers tous les habitants de la terre un cri d'encouragement, comme quand on presse au pressoir.

Jérémie 48:33

L'allégresse aussi, et la gaieté s'est retirée loin du champ fertile, et du pays de Moab, et j'ai fait cesser le vin des cuves; on n'y foulera plus en chantant, et la chanson de la vendange n'[y] sera plus chantée.

Jérémie 51:14

L'Eternel des armées a juré par soi-même, en disant : si je ne te remplis d'hommes comme de hurebecs, et s'ils ne s'entre-répondent pour s'encourager contre toi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →