← Lexique
H1524hébreu

גִּיל

gîyl · /gheel/

Révolution, joie, allégresse

a revolution (of time, i.e. an age); also joy

Étymologie. from H1523 (גִּיל);

7
occurrences
7
versets
7
livres
1
par verset
Première apparition
Job 3:22
Dernière apparition
Joël 1:16

Répartition

Fréquence par livre

Job
1
Psaume
1
Ésaïe
1
Jérémie
1
Daniel
1
Osée
1
Joël
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שִׂמְחָהsimchâh — blithesomeness or glee, (religious or festival)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedאָסַףʼâçaph — to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesכַּרְמֶלkarmel — a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produceיַיִןyayin — wine (as fermented); by implication, intoxicationיֶקֶבyeqeb — a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)דָּרַךְdârak — to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)הֵידָדhêydâd — acclamationשָׁבַתshâbath — to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)

Concordance

Toutes les occurrences

Job 3:22

Qui seraient ravis de joie [et] seraient dans l'allégresse, s'ils avaient trouvé le sépulcre?

Psaume 43:4

Alors je viendrai à l'Autel de Dieu, vers le [Dieu] Fort de l'allégresse de ma joie, et je te célébrerai sur le violon, ô Dieu! mon Dieu!

Ésaïe 16:10

Et la joie et la gaieté s'est retirée du champ fertile; on ne se réjouira plus, et on ne s'égayera plus dans les vignes, celui qui foulait le vin ne le foulera plus dans les cuves, j'ai fait cesser la chanson de la vendange.

Jérémie 48:33

L'allégresse aussi, et la gaieté s'est retirée loin du champ fertile, et du pays de Moab, et j'ai fait cesser le vin des cuves; on n'y foulera plus en chantant, et la chanson de la vendange n'[y] sera plus chantée.

Daniel 1:10

Toutefois le Capitaine des Eunuques dit à Daniel : Je crains le Roi mon maître, qui a ordonné votre manger et votre boire; pourquoi verrait-il vos visages plus défaits que ceux des autres jeunes enfants vos semblables, et rendriez-vous ma tête coupable envers le Roi?

Osée 9:1

Israël ne te réjouis point jusqu'à t'égayer comme les [autres] peuples, de ce que tu as commis adultère, [te retirant] loin de ton Dieu. Tu as aimé le salaire [de la fornication] dans toutes les aires de froment.

Joël 1:16

Les vivres ne sont-ils pas retranchés de devant nos yeux; et la joie et l'allégresse, de la maison de notre Dieu?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →