H1793hébreu

דַּכָּא

dakkâʼ · /dak-kaw'/

Écrasé, contrit, destruction

crushed (literally powder, or figuratively, contrite)

Étymologie. from H1792 (דָּכָא);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Psaume 90:3

Dernière apparition

Ésaïe 57:15

Répartition

Fréquence par livre

Psaume

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again אֱנוֹשׁʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)עַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed כֹּהkôh — properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now רוּםrûwm — to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)נָשָׂאnâsâʼ — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative שָׁכַןshâkan — to reside or permanently stay (literally or figuratively)עַדʻad — properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)קָדוֹשׁqâdôwsh — sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 90:3

Tu réduis l'homme [mortel] jusques à le menuiser, et tu dis : Fils des hommes, retournez.

Ésaïe 57:15

Car ainsi a dit celui qui est haut et élevé, qui habite dans l'éternité et duquel le nom est le Saint; j'habiterai dans le lieu haut et Saint, et avec celui qui a [le cœur] brisé, et qui est humble d'esprit, afin de vivifier l'esprit des humbles, et afin de vivifier ceux qui ont le cœur brisé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →