← Lexique
H1313hébreu

בָּשָׂם

bâsâm · /baw-sawm'/

Baume, épice

the balsam plant

Étymologie. from an unused root meaning to be fragrant; (compare H5561 (סַם))

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Cantique des Cantiques 5:1
Dernière apparition
Cantique des Cantiques 5:1

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

גַּןgan — a garden (as fenced)אָחוֹתʼâchôwth — a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)כַּלָּהkallâh — a bride (as if perfect); hence, a son's wifeאָרָהʼârâh — to pluckמֹרmôr — myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)עִםʻim — adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)אָכַלʼâkal — to eat (literally or figuratively)יַעַרyaʻar — a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)דְּבַשׁdᵉbash — honey (from its stickiness); by analogy, syrupשָׁתָהshâthâh — to imbibe (literally or figuratively)יַיִןyayin — wine (as fermented); by implication, intoxicationחָלָבchâlâb — milk (as the richness of kine)

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 5:1

Je suis venu dans mon jardin, ma sœur, mon épouse; j'ai cueilli ma myrrhe, avec mes drogues aromatiques; j'ai mangé mes rayons de miel, et mon miel; j'ai bu mon vin et mon lait; Mes amis, mangez, buvez; faites bonne chère, mes bien-aimés.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →