← Lexique
H1261hébreu

בָּרֹד

bârôd · /baw-rode'/

Tacheté, grêlé

spotted (as if with hail)

Étymologie. from H1258 (בָּרַד);

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 31:10
Dernière apparition
Zacharie 6:6

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
Zacharie
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

צֹאןtsôʼn — a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)נָשָׂאnâsâʼ — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relativeעַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)רָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)עַתּוּדʻattûwd — prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the peopleעָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsעָקֹדʻâqôd — striped (with bands)נָקֹדnâqôd — spottedסוּסçûwç — a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)לָבָןlâbân — whiteעֵתʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 31:10

Car il arriva au temps que les brebis entraient en chaleur, que je levai mes yeux, et je vis en songe, et voici, les boucs qui couvraient les chèvres, [étaient] marquetés, picotés, et tachetés,

Genèse 31:12

Et il dit : Lève maintenant tes yeux, et regarde : tous les boucs qui couvrent les chèvres, sont marquetés, picotés, et tachetés; car j'ai vu tout ce que te fait Laban.

Zacharie 6:3

Au troisième chariot, des chevaux blancs; au quatrième chariot, des chevaux cendrés, mouchetés.

Zacharie 6:6

[Quant au chariot] où sont les chevaux noirs, ils sortent vers le pays de l'Aquilon, et les blancs sortent après eux; mais les mouchetés sortent vers le pays du Midi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →