H1082hébreu

בָּלַג

bâlag · /baw-lag'/

Cesser, réconforter, renforcer

to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction)

Étymologie. a primitive root;

3

occurrences

3

versets

2

livres

1

par verset

Première apparition

Job 9:27

Dernière apparition

Amos 5:9

Répartition

Fréquence par livre

Job

2

Amos

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not שָׁכַחshâkach — to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention שִׂיחַsîyach — a contemplation; by implication, an utterance עָזַבʻâzab — to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles מְעַטmᵉʻaṭ — a little or few (often adverbial or compar.)יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)חָדַלchâdal — properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle שִׁיתshîyth — to place (in a very wide application)מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses שֹׁדshôd — violence, ravage

Concordance

Toutes les occurrences

Job 9:27

Si je dis : J'oublierai ma plainte, je renoncerai à ma colère, je me fortifierai;

Job 10:20

Mes jours ne sont-ils pas en petit nombre? Cesse donc et te retire de moi, et [permets] que je me renforce un peu.

Amos 5:9

Qui renforce le fourrageur par-dessus l'homme fort, tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →