← Lexique
G874grec

ἀφορμή

aphormḗ

Occasion, opportunité

a starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity

Étymologie. from a compound of G575 (ἀπό) and G3729 (ὁρμάω);

7
occurrences
6
versets
4
livres
1.17
par verset
Première apparition
Romains 7:8
Dernière apparition
1 Timothée 5:14

Répartition

Fréquence par livre

Romains
2
2 Corinthiens
3
Galates
1
1 Timothée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)μέmé — meλαμβάνωlambánō — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))ἁμαρτίαhamartía — a sin (properly abstract)ἐντολήentolḗ — injunction, i.e. an authoritative prescriptionσύsý — thouἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)καυχάομαιkaucháomai — to vaunt (in a good or a bad sense)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherκατεργάζομαιkatergázomai — to work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 7:8

Mais le péché ayant pris occasion par le commandement, a produit en moi toute sorte de convoitise; parce que sans la Loi le péché est mort.

Romains 7:11

Car le péché prenant occasion du commandement, m'a séduit, et par lui m'a mis à mort.

2 Corinthiens 5:12

Car nous ne nous recommandons pas de nouveau à vous, mais nous vous donnons occasion de vous glorifier de nous; afin que vous ayez [de quoi répondre] à ceux qui se glorifient de l'apparence, et non pas du cœur.

2 Corinthiens 11:12

Mais ce que je fais, je le ferai encore, pour retrancher l'occasion à ceux qui cherchent l'occasion; afin qu'en ce de quoi ils se glorifient, ils soient aussi trouvés tout tels que nous sommes.

Galates 5:13

Car, mes frères, vous avez été appelés à la liberté; seulement ne [prenez] pas une telle liberté pour une occasion de vivre selon la chair; mais servez-vous l'un l'autre avec charité.

1 Timothée 5:14

Je veux donc que les jeunes [veuves] se marient, qu'elles aient des enfants, qu'elles gouvernent leur ménage, et qu'elles ne donnent aucune occasion à l'adversaire de médire.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →