G864grec

ἀφικνέομαι

aphiknéomai

Se répandre, courir (bruit)

to go (i.e. spread) forth (by rumor)

Étymologie. from G575 (ἀπό) and the base of G2425 (ἱκανός);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Romains 16:19

Dernière apparition

Romains 16:19

Répartition

Fréquence par livre

Romains

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou ὑπακοήhypakoḗ — attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly χαίρωchaírō — to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well θέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in σοφόςsophós — wise (in a most general application)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)εἶναιeînai — to exist ἀγαθόςagathós — "good" (in any sense, often as noun)ἀκέραιοςakéraios — unmixed, i.e. (figuratively) innocent κακόςkakós — worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 16:19

Car votre obéissance est venue à la connaissance de tous. Je me réjouis donc de vous; mais je désire que vous soyez prudents quant au bien, et simples quant au mal.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →