G828grec

Αὐγοῦστος

Augoûstos

Auguste

Augustus, a title of the Roman emperor

Étymologie. from Latin ("august");

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Luc 2:1

Dernière apparition

Luc 2:1

Répartition

Fréquence par livre

Luc

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)ἐκεῖνοςekeînos — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed ἐξέρχομαιexérchomai — to issue (literally or figuratively)δόγμαdógma — a law (civil, ceremonial or ecclesiastical)παράpará — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)ΚαῖσαρKaîsar — Cæsar, a title of the Roman emperor ἀπογράφωapográphō — to write off (a copy or list), i.e. enrol οἰκουμένηoikouménē — land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 2:1

Or il arriva en ces jours-là, qu'un Edit fut publié de la part de César Auguste, [portant] que tout le monde fût enregistré.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →