← Lexique
G672grec

ἀποχωρέω

apochōréō

S'en aller, partir

to go away

Étymologie. from G575 (ἀπό) and G5562 (χωρέω);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 7:23
Dernière apparition
Actes 13:13

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
Actes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)τότεtóte — the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)ὁμολογέωhomologéō — to assent, i.e. covenant, acknowledgeοὐδέποτεoudépote — not even at any time, i.e. never at allγινώσκωginṓskō — to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)σύsý — thouἐργάζομαιergázomai — to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.ἀνομίαanomía — illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickednessἰδούidoú — used as imperative lo!; πνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spiritλαμβάνωlambánō — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))ἐξαίφνηςexaíphnēs — of a sudden (unexpectedly)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 7:23

Mais je leur dirai alors tout ouvertement : je ne vous ai jamais reconnus; retirez-vous de moi, vous qui vous adonnez à l'iniquité.

Luc 9:39

Et voici, un esprit le saisit, qui aussitôt le fait crier, et l'agite avec violence en le faisant écumer, et à peine il se retire de lui, après l'avoir [comme] brisé.

Actes 13:13

Et quand Paul et ceux qui étaient avec lui furent partis de Paphos, ils vinrent à Perge, ville de Pamphylie ; mais Jean s'étant retiré d'avec eux, s'en retourna à Jérusalem.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →