G656grec

ἀποσυνάγωγος

aposynágōgos

Excommunié, hors synagogue

excommunicated

Étymologie. from G575 (ἀπό) and G4864 (συναγωγή);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Jean 9:22

Dernière apparition

Jean 16:2

Répartition

Fréquence par livre

Jean

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)ὁμολογέωhomologéō — to assent, i.e. covenant, acknowledge γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)γονεύςgoneús — a parent φοβέωphobéō — to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere ἸουδαῖοςIoudaîos — Judæan, i.e. belonging to Jehudah ἤδηḗdē — even now συντίθεμαιsyntíthemai — to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 9:22

Son père et sa mère dirent ces choses, parce qu'ils craignaient les Juifs; car les Juifs avaient déjà arrêté, que si quelqu'un l'avouait être le Christ, il serait chassé de la Synagogue.

Jean 12:42

Cependant plusieurs des principaux mêmes crurent en lui; mais ils ne le confessaient point à cause des Pharisiens, de peur d'être chassés hors de la Synagogue.

Jean 16:2

Ils vous chasseront des Synagogues; même le temps vient que quiconque vous fera mourir, croira servir Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →