← Lexique
G563grec

ἀπερισπάστως

aperispástōs

Sans distraction

sans distraction, c.-à-d. libre de (soucis domestiques)

Étymologie. adverbe d'un composé de G1 (Α) (comme particule négative) et d'un dérivé présumé de G4049 (περισπάω) ;

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 7:35
Dernière apparition
1 Corinthiens 7:35

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciσύsý — tu, toiσυμφέρωsymphérō — contribuer, avantageuxλέγωlégō — dire, parler, raconterἵναhína — afin que, pour queβρόχοςbróchos — piège, lacetἐπιβάλλωepibállō — jeter, lancer, attribuerἀλλάallá — mais, cependant, autreεὐσχήμωνeuschḗmōn — décent, noble, honorableεὐπρόσεδροςeuprósedros — assidu, diligentκύριοςkýrios — seigneur, maître, dieu

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:35

Or je dis ceci ayant égard à ce qui vous est utile, non point pour vous tendre un piége, mais pour vous porter à ce qui est bienséant, et propre [à vous unir] au Seigneur sans aucune distraction.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →