G558grec

ἀπελεύθερος

apeleútheros

Affranchi, homme libre

one freed away, i.e. a freedman

Étymologie. from G575 (ἀπό) and G1658 (ἐλεύθερος);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Corinthiens 7:22

Dernière apparition

1 Corinthiens 7:22

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)καλέωkaléō — to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)δοῦλοςdoûlos — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ὁμοίωςhomoíōs — similarly ἐλεύθεροςeleútheros — unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:22

Car celui qui étant esclave est appelé à notre Seigneur, il est l'affranchi du Seigneur; et de même celui qui est appelé étant libre, il est l'esclave de Christ.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →