← Lexique
G5517grec

χοϊκός

choïkós

Terreux, poussiéreux

poussiéreux ou sale (ressemblant à la terre), c'est-à-dire (par implication) terrestre

Étymologie. du grec χόος (G5522);

4
occurrences
3
versets
1
livre
1.33
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 15:47
Dernière apparition
1 Corinthiens 15:49

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
4

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐπουράνιοςepouránios — céleste, célestiel, hautπρῶτοςprōtos — premier, principal, ancienἄνθρωποςánthrōpos — homme, être humainγῆgē — terre, pays, solδεύτεροςdeúteros — deuxième, second, encoreκύριοςkýrios — seigneur, maître, dieuοὐρανόςouranós — ciel, firmament, airοἷοςhoîos — tel, quel, ainsiτοιοῦτοςtoioûtos — tel, de cette sorteκαθώςkathṓs — comme, quand, selonφορέωphoréō — porter, supporter, vêtirεἰκώνeikṓn — image, ressemblance, statue

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 15:47

Le premier homme étant de la terre, est tiré de la poussière; mais le second homme [savoir] le Seigneur, [est] du Ciel.

1 Corinthiens 15:48

Tel qu'est celui qui est tiré de la poussière, tels aussi sont ceux qui sont tirés de la poussière; et tel qu'est le céleste, tels aussi sont les célestes.

1 Corinthiens 15:49

Et comme nous avons porté l'image de celui qui est tiré de la poussière, nous porterons aussi l'image du céleste.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →