← Lexique
G5220grec

ὕπανδρος

hýpandros

Femme mariée, soumise

in subjection under a man, i.e. a married woman

Étymologie. from G5259 (ὑπό) and G435 (ἀνήρ);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Romains 7:2
Dernière apparition
Romains 7:2

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γυνήgynḗ — a woman; specially, a wifeζάωzáō — to live (literally or figuratively)ἀνήρanḗr — a man (properly as an individual male)δέωdéō — to bind (in various applications, literally or figuratively)νόμοςnómos — law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertaintyἀποθνήσκωapothnḗskō — to die off (literally or figuratively)καταργέωkatargéō — to be (render) entirely idle (useless), literally or figurativelyἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 7:2

Car la femme qui est sous la puissance d'un mari, est liée à son mari par la Loi, tandis qu'il est en vie; mais si son mari meurt, elle est délivrée de la loi du mari.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →