G5172grec

τρυφή

tryphḗ

Mollesse, luxe, débauche

efféminie, c'est-à-dire luxe ou débauche

Étymologie. de (casser ou (au figuré) affaiblir, spécialement l'esprit et le corps par l'indulgence);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Luc 7:25

Dernière apparition

2 Pierre 2:13

Répartition

Fréquence par livre

Luc

2 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀλλάallá — mais, cependant, autre ἐξέρχομαιexérchomai — sortir, venir, partir, échapper εἴδωeídō — voir, apparaître ἄνθρωποςánthrōpos — homme, être humain μαλακόςmalakós — mou, doux, efféminé ἱμάτιονhimátion — vêtement, habit, robe ἀμφιέννυμιamphiénnymi — vêtir, habiller ἰδούidoú — voici, regarde ἱματισμόςhimatismós — vêtements, habits ἔνδοξοςéndoxos — glorieux, splendide, noble ὑπάρχωhypárchō — exister, être, se trouver βασίλειονbasíleion — palais, cour royale

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 7:25

Mais qu'êtes-vous allés voir? Un homme vêtu de précieux vêtements? Voici, c'est dans les palais des Rois que se trouvent ceux qui sont magnifiquement vêtus, et qui vivent dans les délices.

2 Pierre 2:13

Et ils recevront la récompense de leur iniquité. Ils aiment à être tous les jours dans les délices. Ce sont des taches et des souillures, et ils font leurs délices de leurs tromperies dans les repas qu'ils font avec vous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →