← Lexique
G5167grec

τρυγών

trygṓn

Tourterelle

akin to G5149 (τρίζω), but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing)

Étymologie. from (to murmur;

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Luc 2:24
Dernière apparition
Luc 2:24

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)θυσίαthysía — sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)ἐρέωeréō — an alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or sayνόμοςnómos — law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ζεῦγοςzeûgos — a couple, i.e. a team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together)ḗ — disjunctive, or; comparative, thanδύοdýo — "two"νεοσσόςneossós — a youngling (nestling)περιστεράperisterá — a pigeon

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 2:24

Et pour offrir l'oblation prescrite dans la Loi du Seigneur, [savoir] une paire de tourterelles, ou deux pigeonneaux.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →