G5156grec

τρόμος

trómos

Tremblement, peur

a "trembling", i.e. quaking with fear

Étymologie. from G5141 (τρέμω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Marc 16:8

Dernière apparition

Philippiens 2:12

Répartition

Fréquence par livre

Marc

1 Corinthiens

2 Corinthiens

Éphésiens

Philippiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))φόβοςphóbos — alarm or fright σύsý — thou ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)σωτηρίαsōtēría — rescue or safety (physically or morally)πολύςpolýs — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely ὑπακούωhypakoúō — to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority ἐξέρχομαιexérchomai — to issue (literally or figuratively)ταχύtachý — shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily φεύγωpheúgō — to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)μνημεῖονmnēmeîon — a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 16:8

Elles partirent aussitôt et s'enfuirent du sépulcre : car le tremblement et la frayeur les avaient saisies, et elles ne dirent rien à personne, car elles avaient peur.

1 Corinthiens 2:3

Et j'ai même été parmi vous dans la faiblesse, dans la crainte, et dans un grand tremblement.

2 Corinthiens 7:15

C'est pourquoi quand il se souvient de l'obéissance de vous tous, et comment vous l'avez reçu avec crainte et tremblement; son affection pour vous en est beaucoup plus grande.

Éphésiens 6:5

Serviteurs obéissez à ceux qui sont vos maîtres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre cœur, comme à Christ.

Philippiens 2:12

C'est pourquoi, mes bien-aimés, ainsi que vous avez toujours obéi, non seulement comme en ma présence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, employez-vous à votre propre salut avec crainte et tremblement.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →