← Lexique
G5035grec

ταχύ

tachý

Bientôt, soudain, facilement, vite

shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily

Étymologie. neuter singular of G5036 (ταχύς) (as adverb);

10
occurrences
10
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 28:7
Dernière apparition
Apocalypse 22:20

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Marc
2
Jean
1
Apocalypse
5

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)ἰδούidoú — used as imperative lo!; ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)σύsý — thouμετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)μαθητήςmathētḗs — a learner, i.e. pupilἐγείρωegeírō — to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)ἀπέρχομαιapérchomai — to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurativelyμνημεῖονmnēmeîon — a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 28:7

Et allez-vous-en promptement, et dites à ses Disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée, vous le verrez là; voici, je vous l'ai dit.

Matthieu 28:8

Alors elles sortirent promptement du sépulcre avec crainte et grande joie; et coururent l'annoncer à ses Disciples.

Marc 9:39

Mais Jésus leur dit : ne l'en empêchez point; parce qu'il n'y a personne qui fasse un miracle en mon Nom, qui aussitôt puisse mal parler de moi.

Marc 16:8

Elles partirent aussitôt et s'enfuirent du sépulcre : car le tremblement et la frayeur les avaient saisies, et elles ne dirent rien à personne, car elles avaient peur.

Jean 11:29

Et aussitôt qu'elle l'eut entendu, elle se leva promptement, et s'en vint à lui.

Apocalypse 2:16

Repens-toi : autrement je viendrai à toi bientôt; et je combattrai contre eux par l'épée de ma bouche.

Apocalypse 3:11

Voici, je viens bientôt; tiens ferme ce que tu as, afin que personne ne t'enlève ta couronne.

Apocalypse 11:14

Le second malheur est passé; et voici, le troisième malheur viendra bientôt.

Apocalypse 22:7

Voici, je viens bientôt; bienheureux est celui qui garde les paroles de la prophétie de ce Livre.

Apocalypse 22:20

Celui qui rend témoignage de ces choses, dit : Certainement je viens bientôt, Amen! Oui, Seigneur Jésus, viens!

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →