G5063grec

τεσσαρακονταετής

tessarakontaetḗs

Quarante ans

of forty years of age

Étymologie. from G5062 (τεσσαράκοντα) and G2094 (ἔτος);

2

occurrences

2

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Actes 7:23

Dernière apparition

Actes 13:18

Répartition

Fréquence par livre

Actes

2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)χρόνοςchrónos — a space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which designates a fixed or special occasion; and from G165 (αἰών), which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay πληρόωplēróō — to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.ἀναβαίνωanabaínō — to go up (literally or figuratively)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.καρδίαkardía — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle ἐπισκέπτομαιepisképtomai — to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship ἸσραήλIsraḗl — Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)τροποφορέωtropophoréō — to endure one's habits ἔρημοςérēmos — desert, desolate, solitary, wilderness

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 7:23

Mais quand il fut parvenu à l'âge de quarante ans, il forma le dessein d'aller visiter ses frères, les enfants d'Israël.

Actes 13:18

Et il les supporta au désert environ quarante ans.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →