G5020grec

ταρταρόω

tartaróō

Jeter en enfer, tourmenter

to incarcerate in eternal torment

Étymologie. from (the deepest abyss of Hades);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

2 Pierre 2:4

Dernière apparition

2 Pierre 2:4

Répartition

Fréquence par livre

2 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — if, whether, that, etc.θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor ἁμαρτάνωhamartánō — properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin φείδομαιpheídomai — to be chary of, i.e. (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)σειράseirá — akin to G138 (αἱρέομαι)); a chain (as binding or drawing)ζόφοςzóphos — gloom (as shrouding like a cloud)παραδίδωμιparadídōmi — to surrender, i.e yield up, intrust, transmit κρίσιςkrísis — decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)τηρέωtēréō — perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Pierre 2:4

Car si Dieu n'a pas épargné les Anges qui ont péché, mais les ayant précipités dans l'abîme chargés des chaînes d'obscurité, les a livrés pour être réservés au jugement;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →