← Lexique
G4944grec

συνωδίνω

synōdínō

Souffrir, compatir

to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering)

Étymologie. from G4862 (σύν) and G5605 (ὠδίνω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Romains 8:22
Dernière apparition
Romains 8:22

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

G6063κτίσιςktísis — original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)συστενάζωsystenázō — to moan jointly, i.e. (figuratively) experience a common calamityἄχριáchri — (of time) until or (of place) up toνῦνnŷn — "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 8:22

Et non seulement elles, mais nous aussi, qui avons les prémices de l'Esprit, nous-mêmes, dis-je, soupirons en nous-mêmes, en attendant l'adoption, [c'est-à-dire], la rédemption de notre corps.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →