G4916grec

συνθάπτω

syntháptō

Ensevelir avec

to inter in company with, i.e. (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulture as to sin)

Étymologie. from G4862 (σύν) and G2290 (θάπτω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Romains 6:4

Dernière apparition

Colossiens 2:12

Répartition

Fréquence par livre

Romains

Colossiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)ἐγείρωegeírō — to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)νεκρόςnekrós — dead (literally or figuratively; also as noun)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly βάπτισμαbáptisma — baptism (technically or figuratively)θάνατοςthánatos — (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)ὥσπερhṓsper — just as, i.e. exactly like ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus δόξαdóxa — glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 6:4

Nous sommes donc ensevelis avec lui en sa mort par le Baptême; afin que comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous marchions aussi en nouveauté de vie.

Colossiens 2:12

Etant ensevelis avec lui par le Baptême; en qui aussi vous êtes ensemble ressuscités par la foi de l'efficace de Dieu, qui l'a ressuscité des morts.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →