← Lexique
G4828grec

συμμαρτυρέω

symmartyréō

Témoigner avec

to testify jointly, i.e. corroborate by (concurrent) evidence

Étymologie. from G4862 (σύν) and G3140 (μαρτυρέω);

3
occurrences
3
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Romains 2:15
Dernière apparition
Romains 9:1

Répartition

Fréquence par livre

Romains
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

συνείδησιςsyneídēsis — co-perception, i.e. moral consciousnessπνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spiritμέmé — meὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which sameἐνδείκνυμιendeíknymi — to indicate (by word or act)ἔργονérgon — toil (as an effort or occupation); by implication, an actνόμοςnómos — law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)γραπτόςgraptós — inscribed (figuratively)καρδίαkardía — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middleμεταξύmetaxý — betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoiningἀλλήλωνallḗlōn — one anotherλογισμόςlogismós — computation, i.e. (figuratively) reasoning (conscience, conceit)

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 2:15

Et ils montrent par là que l'œuvre de la Loi est écrite dans leurs cœurs; leur conscience leur rendant témoignage, et leurs pensées s'accusant entre elles, ou aussi s'excusant.)

Romains 8:16

C'est ce même Esprit qui rend témoignage avec notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.

Romains 9:1

Je dis la vérité en Christ, je ne mens point, ma conscience me rendant témoignage par le Saint-Esprit,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →