G4695grec

σπιλόω

spilóō

Tacher, souiller

to stain or soil (literally or figuratively)

Étymologie. from G4696 (σπίλος);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Jacques 3:6

Dernière apparition

Jude 1:23

Répartition

Fréquence par livre

Jacques

Jude

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πῦρpŷr — "fire" (literally or figuratively, specially, lightning)γλῶσσαglōssa — the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)κόσμοςkósmos — orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))ἀδικίαadikía — (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)καθίστημιkathístēmi — to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy μέλοςmélos — a limb or part of the body μέmé — me ὅλοςhólos — "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb σῶμαsōma — the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively φλογίζωphlogízō — to cause a blaze, i.e. ignite (figuratively, to inflame with passion)τροχόςtrochós — a wheel (as a runner), i.e. (figuratively) a circuit of physical effects

Concordance

Toutes les occurrences

Jacques 3:6

La langue aussi est un feu, [et] un monde d'iniquité; [car] la langue est telle entre nos membres, qu'elle souille tout le corps, et enflamme [tout] le monde qui a été créé, étant elle-même enflammée [du feu] de la géhenne.

Jude 1:23

Et sauvez les autres par la frayeur, les arrachant comme hors du feu, et haïssez même la robe souillée par la chair.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →