← Lexique
G4614grec

Σινᾶ

Sinâ

Sinaï

Sina (i.e. Sinai), a mountain in Arabia

Étymologie. of Hebrew origin (H05514);

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 7:30
Dernière apparition
Galates 4:25

Répartition

Fréquence par livre

Actes
2
Galates
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὄροςóros — perhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above the plain)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἔρημοςérēmos — desert, desolate, solitary, wildernessἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastorοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ἌγαρÁgar — Hagar, the concubine of Abrahamπληρόωplēróō — to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.ἔτοςétos — a yearτεσσαράκονταtessarákonta — fortyὀπτάνομαιoptánomai — to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation; and from G1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive G2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 (σκοπέω) a watching from a distance)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 7:30

Et quarante ans étant accomplis, l'Ange du Seigneur lui apparut au désert de la montagne de Sinaï, dans une flamme de feu qui était en un buisson.

Actes 7:38

C'est celui qui fut en l'assemblée au désert avec l'Ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï, et qui fut avec nos pères, et reçut les paroles de vie pour nous les donner.

Galates 4:24

Or ces choses doivent être entendues par allégorie : car ce sont les deux alliances; l'une du mont de Sinaï, qui ne produit que des esclaves, et c'est Agar.

Galates 4:25

Car ce nom d'Agar veut dire Sinaï; qui est une montagne en Arabie, et correspondante à la Jérusalem de maintenant, laquelle sert avec ses enfants.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →