G4447grec

πύρινος

pýrinos

Ardent, enflammé, feu

fiery, i.e. (by implication) flaming

Étymologie. from G4443 (πυρά);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Apocalypse 9:17

Dernière apparition

Apocalypse 9:17

Répartition

Fréquence par livre

Apocalypse

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)εἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know ἵπποςhíppos — a horse ὅρασιςhórasis — the act of gazing, i.e. (externally) an aspect or (internally) an inspired appearance κάθημαιkáthēmai — and (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, reside ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.θώραξthṓrax — the chest ("thorax"), i.e. (by implication) a corslet ὑακίνθινοςhyakínthinos — "hyacinthine" or "jacinthine", i.e. deep blue θειώδηςtheiṓdēs — sulphur-like, i.e. sulphurous κεφαλήkephalḗ — the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)λέωνléōn — a "lion"

Concordance

Toutes les occurrences

Apocalypse 9:17

Et je vis aussi dans la vision les chevaux, et ceux qui étaient montés dessus, ayant des cuirasses de feu, d'hyacinthe et de soufre; et les têtes des chevaux [étaient] comme des têtes de lions; et de leur bouche sortait du feu, de la fumée et du soufre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →